ПАЦАН это

Пацан он же поц — каково происхождение этого слова?

  1. Пацан, это далеко не поц. Но произошло оно действительно из еврейского. Как и многие жаргонные словечки, слово пацан происходит от еврейского жаргона, от слова потц , то есть х , а отсюда маленький потцен — пацан. У древних славян для обозначения мужских половых органов существовало слово муд , мудя , голомуд , то есть голый муд. «Оголомудь плясахом», т. е. плясал голым пишет древняя христианская хроника о сакральных оргиях славянских язычников. С приходом на Русь христианства, все, что ниже пояса, было объявлено неприличным, низким, срамным. Слово муд табуировано в течений столетий и изъято из употребления. Разве что сохранилось до наших дней истинно русское слово мудак , пусть и жаргонное. Но одновременно начинается активное народное создание эвфемизмов, то есть слов, подменяющих понятия, ставшими неприличными. Потому как слово исчезло, а предмет безымянный никуда не делся и требует быть обозначен как-то в речи. Известное непечатное слово из трех букв, обозначающее мужской член, утвердилось в неприличности к девятнадцатому веку и было заменено словом хер по старинному названию первой буквы соответствующего слова. Сама по себе буква несет не больше неприличного смысла, чем аз , буки или веди . Со временем не только хер приобрело сомнительный оттенок, но даже производное от него нормальное русское слово похерить , означающее перечеркнуть накрест, т. е. наложить хер . Евреи всегда жили рядом с русскими. Некоторые исследователи всерьез и убедительно доказывают, что произошли евреи от славян, но опустим этот вопрос. Нам важен лишь тот факт, что не могла не повлиять еврейская культура на русскую. Языковая матрица рассового еврейского идиш неминуемо пришла и в сферу неприличного , а потому многим русским известны слова шмок и поц , означающие все то же мужской половой член. Взаимствование этих слов произошло именно в процессе создания эвфемизмов. Многим читателям, выросшим по соседству с евреями, говорящими на идише, ничего пояснять и не надо, потому как подстановки эвфемизмов начинаются в детстве. Сказать поц тот же переводчик себе позволит лишь о ком-то, к кому не питает ни малейшей симпатии, в точности, как русское мудак . Жалкая, мол, ничтожная личность, вроде недообрезанного иудея. А вот если он еще и маленький, то он уже поцен . Маленький мудак. В русском языке слово трансформировалось в пацан и стало обозначать с некоей, но гораздо меньшей, чем на идише, долей иронии мальчишку, маленький мужской половой член .

    Лично мне очень не нравится это слово, и я его стараюсь не употреблять в своей речи. Считаю, что и без него чисто по-русски можно выразить любую мысль, придать ей любой смысловой оттенок. Но слово пацан существует в современной речи и проникает в русскую литературу, как бы этот факт меня не корежил.

    Но когда я встречаю в тексте словосочетание девочка-пацан (!)или слово «пацанка»(!), меня просто перемыкает. Глупость полнейшая! Ну не может быть девочка, простите, мудаком! По определению.

  2. Олень пукнул и уничтожил мир
  3. Поц — это вроде хер по яврейски.
  4. Ну, ..напросвещали!! ! Спасибо! ..»Опоцанеть» можно!..
  5. poc eto huy po evreyski
  6. Еврейские словечки в наш пацанский сленг не вводи, курица лысая, да?
  7. Пацан — это тот, который челюсть выламыает сразу любому, кто дерзко на него посмотрел или за базаром не уследил. Или заставляет корчиться, валяясь по земле или по полу, ударив по печени и травмировав ее ударом. А поц — это по-еврейски половой член. Ничего общего у этих слов нет.
  8. Короче нелюди
  9. Мне больше нравится версия о происхождении слова «Пацаны» от «Ацаны» — мифическое племя смелых и сильных карликов на Кавказе.
  10. пацан может и еврейского происхождения пришло оно нам из италии ребят из сицилии.
  11. ПАЦАН. Заимств. в Советскую эпоху из укр. яз. , где оно является суф. производным от паця «поросенок» звукоподражательного происхождения (от подзывания свиней — паць-паць).

Несмотря на старания ученых-лингвистов, не всегда можно установить происхождение того или иного слова в русском языке. Особенно это касается жаргонизмов, пришедших из уголовной среды. Ярким примером подобной ситуации является существительное «пацан». Значение этого слова сегодня известно практически каждому, однако изначально оно имело несколько иной смысл. Какой же? Давайте узнаем это, а также рассмотрим наиболее известные теории происхождения данной лексической единицы.

Современное толкование слова «пацан»

Это существительное сегодня можно услышать практически от любого человека независимо от его социального положения и образования. При этом рассматриваемое слово до сих пор относится к категории просторечных, и его использование в грамотной литературной речи считается ошибкой. image

Что же оно означает? Словом «пацан» часто называют мальчиков, а также молодых людей. Наиболее близкими по значению к нему являются термины «парень», «парнишка», а среди просторечий – «чувак».

Что означает «пацан» в уголовном мире

Ознакомившись с основным значением слова «пацан», стоит обратить внимание на то, как трактует эту лексему толковый словарь уголовных жаргонов (ТСУЖ). В нем рассматриваемое существительное используется во множественном числе — «пацаны» — и означает… набор отмычек, а также игральные карты.

В других словарях (специализирующихся на жаргонизмах, используемых уголовниками в своей речи) значение слова «пацан» иное — это молодой воришка, который работает вместе с более опытным преступником и учится у него. image

Причем жаргонизм этот часто употребляется в словосочетаниях «зеленый пацан» и «золотой пацан». Первым именуют просто молодого вора, а вторым – юного преступника, уже достигшего определенных «успехов» на выбранном поприще.

Также это существительное используется, когда говорят об участнике молодежной преступной группировки, который пользуется особым уважением у коллег. При этом распространенное словосочетания «гнилой пацан» свидетельствует о том, что не всегда это существительное означает уважаемого преступника.

На дворовом жаргоне этим термином называют парней, которые, по мнению компании, являются нормальными ребятами, живущими по понятиям двора или района.

Из всех вышеперечисленных толкований значения слова «пацан» можно сделать вывод, что четкого определения этому термину нет, и в отдельных регионах и сферах его используют по-своему.

Когда возникло в русском языке это слово

Итак, сегодня нет однозначной теории о том, как именно была образована рассматриваемая нами единица речи, зато известно, когда она появилась.

Произошло это вначале XX в., скорее всего, после революции 1917 г. Об этом свидетельствует любопытный факт. Многие люди, желающие узнать этимологию и смысл конкретного слова, обращаются к фундаментальным трудам известных, уважаемых авторов. Одним из таких трудов является «Толковый словарь живого ве­ли­ко­рус­ско­го языка» В. И. Даля. Что же мы в нем находим? Каково значение слова «пацан» по Далю? Оказывается, такого существительного или близкого к нему попросту нет. А Владимир Иванович был человеком дотошным и вряд ли пропустил бы эту лексическую единицу, если бы она была распространена в XIX в.

Одним из первых словарей, в которых зафиксировано рассматриваемое понятие, является «Словарь воровского жаргона» Селищева А. М., изданный в 1928 г. После него, в 1929-м, «пацан» появляется и в словаре А. В. Миртова. В нем слово фигурирует как название беспризорников и босяков в Ростове.

У великого педагога-новатора Антона Семеновича Макаренко в его «Педагогической поэме» периодически встречается слово «пацан» именно в значении «беспризорник». Это подтверждает, что в 20-30 гг. XX в. этим существительным называли мальчишек из неблагополучных семей или сирот, вынужденных зарабатывать себе на жизнь воровством.

Вероятно, когда поколение ребят, которых первыми стали именовать «пацанами», выросло, вместе с ними это название автоматически стало использоваться в уголовной среде как обращение и к более взрослым преступникам.

Стоит отметить, что после Великой Отечественной войны в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова существительное «пацан» уже означает просто мальчишку или парня. Так оно трактуется и сегодня.

Значение слова «пацан» у евреев

Разобравшись с толкованием и историей распространения, стоит обратить внимание на наиболее известные теории происхождения слова «пацан».

Одной из самых неприятных версий его появления является еврейская. Согласно ей, «пацан» изначально писалось как «поцан» (безударная «о» читается как [а]) и было образовано от слова «поц». В переводе с иврита оно означает «пенис», однако чаще всего его используют как синоним к существительному «дурак».

Некоторые исследователи полагают, что термин «пацан» образовался от другого еврейского ругательного обращения — «поцен» («недоразвитый пенис»).

Известно, что традиция использования слов «поц» и «поцен» в речи появилась в Одессе в начале XX в. Из-за огромного количестве евреев в городе их ругательные выражения (которыми они называли мелких воришек) вскоре распространились в уголовной среде, причем не только в Одессе, но и далеко за ее пределами.

Получается, не имеет значения, от «поца» или от «поцена» образовано рассматриваемое слово, все равно значение слова «пацан» с еврейского — это «мужской детородный орган». Согласитесь, это довольно неприятно для тех, кто любит называть себя «пацаном».

Украинская теория происхождения

Однако не все ученые-лингвисты полагают, что рассматриваемое слово пришло из иврита. Ряд языковедов настаивают на украинском происхождении существительного. Так, в «Словаре украинского языка» Б. Гринченко, изданном в первом десятилетии XX в., есть термин «паця» — это поросенок или даже взрослая свинья.

В связи с этим считается, что словом «пацан» изначально называли детей и подростков, которые пасли свиней. При этом стоит отметить, что в словаре Даля в тот же период отмечено слово «пац» — «крыса».

Польский след в этимологии слова «пацан»

Кроме вышеперечисленных, существует теория о польском происхождении рассматриваемого существительного. Так, в языке гордых шляхтичей есть лексема pacan, которая переводится как «дурак».

Рассмотрев все теории происхождения слова «пацан», приходится признать, что все они сходятся в том, что слово изначально носило негативный оттенок и использовалось как ругательство. Впрочем, если бы лингвисты обратили внимание на него сразу, сегодня можно было бы более точно установить его происхождение.

Объяснение правил деление (разбивки) слова «пацан» на слоги для переноса. Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «пацан» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «пацан».

Слоги в слове «пацан» деление на слоги

— начальный, прикрытый, открытый, 2 буквы — конечный, прикрытый, полузакрытый, 3 буквы

Как перенести слово «пацан»

пацан

Морфологический разбор слова «пацан»

Часть речи: Имя существительное Грамматика: часть речи: имя существительное;одушевлённость: одушевлённое;род: мужской;число: единственное;падеж: именительный;отвечает на вопрос: (есть) Кто? Начальная форма: пацан

Разбор слова «пацан» по составу

пацан корень
ø

пацан

Сходные по морфемному строению слова «пацан»

Сходные по морфемному строению слова

пареньхлопецкарапузбосссержант

Синонимы слова «пацан»

1. мальчишка 2. пацаненок 3. шпингалет 4. шкет 5. оголец 6. мальчик 7. хлопчик 8. мальчуган 9. малец 10. мальчонка 11. мальчуга 12. мальчонок 13. паренек 14. пацанчик 15. хлопец 16. юноша 17. паря

Предложения со словом «пацан»

Я хочу быть нормальным пацаном! Источник: Е. В. Нестерина, Большая книга ужасов – 4 (сборник), 2008. Я покажу, как правильных пацанов нужно уважать! Источник: В. М. Маханенко, Путь Шамана. Призрачный замок, 2014. Это надо же — набраться наглости, чтобы нам, реальным пацанам, свои карточки вручать. Источник: М. С. Серова, Дворец в камышах.

Сочетаемость слова «пацан»

1. нормальный пацан 2. молодой пацан 3. местные пацаны 4. с пацаном на руках 5. с пацанами в футбол 6. глаза пацана 7. лица пацанов 8. рука пацана 9. пацан сказал 10. пацаны говорили 11. пацаны знали 12. посмотреть на пацана 13. подойти к пацанам 14. увидеть пацана 15. (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «пацан»

ПАЦА́Н , -а́, м. Прост. Мальчишка. (Малый академический словарь, МАС)

Как правильно пишется слово «пацан»

Орфография слова «пацан»

Правильно слово пишется: паца́н

Нумерация букв в словеНомера букв в слове «пацан» в прямом и обратном порядке:

  • 5п1
  • 4а2
  • 3ц3
  • 2а4
  • 1н5

Ассоциации к слову «пацан»

Имя существительное

  • Братва

  • Лох

  • Телок

  • Братан

  • Падла

  • Кореш

  • Колька

  • Хер

  • Ватага

  • Малец

  • Разборка

  • Тачка

  • Дискотека

  • Сопля

  • Мент

  • Интернат

  • Девчонка

  • Раздевалка

  • Базар

  • Сауна

  • Витька

  • Девка

  • Хуй

  • Леха

  • Стайка

  • Дядька

  • Хата

  • Дяденька

  • Батя

  • Бабка

  • Жопа

  • Авторитет

  • Чех

  • Колосов

  • Баба

  • Ларёк

  • Вовка

  • Браток

  • Блядь

  • Ровесник

  • Бригадир

  • Вадик

  • Кайф

  • Бакс

  • Курточка

  • Санька

  • Чечня

  • Блин

  • Сверстник

  • Валерка

  • Велосипед

  • Понт

  • Подворотня

  • Женька

  • Шурка

  • Зек

  • Сопляк

Имя прилагательное

  • Сопливый

  • Соседский

  • Белобрысый

  • Блатной

  • Шустрый

  • Питерский

  • Авторитетный

  • Стриженый

  • Щуплый

  • Воровской

  • Малолетний

  • Двадцатилетний

  • Конкретный

  • Крутой

  • Нормальный

  • Чеченский

  • Классный

  • Правильный

  • Толковый

  • Хилый

  • Взрослый

  • Дворовый

  • Несовершеннолетний

  • Упитанный

  • Рукопашный

Глагол

  • Гонять

  • Баловаться

  • Замочить

  • Наехать

  • Лазить

  • Ржать

  • Стричь

  • Грохнуть

  • Накачать

  • Перестрелять

  • Трахнуть

  • Нарваться

  • Трахать

  • Мочить

  • Наезжать

Наречие

  • Слышь

  • Щас

  • Конкретно

2020-07-08

значение, определение слова

ПАЦАН, -а, м, (прост.). Мальчик, мальчишка. II уменьш. пацаненок, -нка, мн. -нята, -нят; прил. пацанячий, -ья, -ье. II прил. пацаний, -ья, -ье.

Морфология

  • Существительное, одушевленное, мужской род

Книги

Дети-Герои Великой Победы

Каждый ребёнок о них должен знать, Родину как от врагов защищать, Эти девчонки, юнцы-пацаны Встать на защиту отчизны смогли, Место Героев в Бессмертном полку, Вечная память за нашу Страну.

Деревенские пацаны 60-х. Рассказ

В книге рассказывается о быте, играх и увлечениях, труде и учёбе деревенских мальчишек шестидесятых годов ХХ века. Рассказанные в этой книге истории происходили в малых деревнях Тамбовской области.

Прятки

…ли пацаны затеют игру в догоняжки, то его обязательно изваляют в грязи, если в футбол – «нечаянно» пнут так, что он неделю потом будет хромать… Позже мальчишки, надувшись от важности, будут шептаться,…

Пацаны…. Товарищи….

На золотом крыльце сидели царь, царевич, король, королевич….. Помните эту считалочку? С нее в нашем дворе начиналось все самое интересное – прятки, догонялки, казаки-разбойники, 12 палочек. А помните, как жевали гудрон? Как съедали хлеб еще по дороге из магазина? А как вечером всей компанией собирались вокруг костра? Это было прекрасное время…. детство…..

Круты пацан. Невероятные приключения на фестивале фудтраков

…а Миши Самусенко, вы найдете сразу две невероятные истории. Герой первого комикса «Круты пацан» выстрелит лучами крутости вам прямо в лицо, зарядив изрядной дозой непосредственности, молодости и, разу…

Статьи и публикации

Что такое ПАЦАН — Толковый …

ПАЦАН а, м, (прост.). Мальчик, мальчишка. || уменьш. пацаненок, -нка, мн. -нята, -нят; прил …

Чёткий пацан, здравый пацан …

Чёткий пацан, здравый пацан. Как … Он не лох какой-нибудь: такой сам кого хошь разведет на что …

Слово «ПАЦАН» что означает и на …

Слово «ПАЦАН» что означает и на каком жаргоне? … Это искаженное Поцан, «ан» суффикс, а что такое …

Значение слов «Пацан». Словари …

… слова, смысл слова, что означает слово, что такое? … >> Поиск слова Пацан >>> Категория не выбрана …

Пацаны что такое ovi — Ответы@Mail.Ru …

Ovi by Nokia — онлайн-сервис от Nokia. Ovi может быть использован с мобильного телефона …

Что такое любовь? | Стихи про измену

Что такое обман? Разве может девчёнку По щеке бить пацан? Пусть она изменяет Пусть она не верна,

Пацан — Виртуальный музей гопников

Пацан — он скорее такой Герцен районного масштаба. С той лишь разницей, что на вопрос «Кто …

Что такое любовь с точки зрения …

Что такое любовь с точки … to просто пацан мысля такими масштабами выходит, что спортом …

А что такое «понятия» пацанов …

Лучший ответ: Быдло-правила придумывающиеся на ходу. … А что-то конкретное есть. Может кто …

Слово из 5 букв. Первая — ПСлово из 5 букв. Вторая — АСлово из 5 букв. Третья — ЦСлово из 5 букв. Четвертая — АСлово из 5 букв. Пятая — Н

Ближайшие слова

—> Слово «пацан» прочно вошло в стихию русского языка в 1930-ые годы. И пришло оно из тюремного жаргона. Существует две главныеВ версии происхождения этого слова – обидные для пацанов и не очень. «Пацан» — это маленькийВ «поц» (Еврейская версия)Вероятно, это самая распространенная и наиболее обидная для настоящий пацанов версия. И к ней склоняется большинство лингвистов. Кто не знает, словоВ «поц»В самое распространенное ругательство в еврейской среде Восточной Европы. С идиша В оно переводитсяВ как «половой член». Соответственно, словоВ «поцен» (которое затем превратилось в «пацан») В обозначает недоразвитыйВ детородный орган. Термин этот благодаряВ одесским ворам якобыВ распространился по всему уголовному миру молодого СССР: так в криминальной среде стали называть молодых, неопытных воров и беспризорников.«Пацан» — этоВ «свинопас» (Украинская версия)Ряд лингвистов уверены, что вВ «пацане» не нужно искать еврейский след. Слово это украинского происхождения и происходит от возгласа «паць-паць». Таким странным междометием на Украине подзывают свиней. Соотвественно человек, который чаще всего общается со свиньями, то бишь свинопас, и является настоящимВ «пацаном».Однако какая версия верная каждый пацан должен решить для себя сам. Вернуться—> 2513 В —>Sorokin, 18 августа 2016

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий