Гета значение имени, происхождение, судьба, характер, национальность, именины, известные люди

Разработчики не прекращают удивлять современных пользователей, активно презентуя новые многофункциональные приложения. В качестве оригинального подарка к Новому году многие восприняли выход в декабре 2017 года уникального мобильного приложения Get Contact, побившего все рекорды по количеству скачиваний. По некоторым данным всего за несколько месяцев этим приложением воспользовались около пяти миллионов пользователей мобильных устройств, а также приблизительно такое же количество владельцев Apple.

image
Как пользоваться приложением Get Contact.

Неудивительно, что мобильное приложение Get Contact вызвало такой невероятный ажиотаж. Разработчики, презентуя приложение, акцентировали внимание пользователей, что именно оно способно защитить их от нежелательных звонков, голосового спама и надоедливых дозвонов от колл-центров. Пользователь в любой момент имеет возможность получить информацию о том, кто пытается к нему дозвониться даже при условии, что в телефонной книге такого контакта нет. Важно только учитывать один маленький нюанс. Такое «волшебство» возможно, если приложение Get Contact установлено одновременно на мобильных устройствах и того, кто звонит, и того, кому пытаются дозвониться.

Что такое Get Contact

Современных людей не так-то просто удивить. Многие стремятся докопаться до сути, выяснить, а как же приложению удаётся получать и предоставлять такую информацию. Разобраться в этом вопросе несложно, если вникнуть, как работает Get Contact. Перед тем как поддаться соблазну, которому уже подверглась многомиллионное сообщество пользователей мобильных устройств, совсем не помешает изучить инструкцию, в которой описаны основные правила пользования приложением.

Принцип работы менеджера контактов

Чтобы стать обладателем умного менеджера Get Contact, необходимо традиционно посетить Play Market, найти в нём эту программу, скачать и установить на своё мобильное устройство. В процессе установки приложение потребует ввести некоторые персональные данные, важные для прохождения полноценной регистрации. Также обязательно придётся пройти проверку при помощи смс-подтверждения. Однако на этом умный менеджер не останавливается. Пользователю будет предложено разрешить доступ приложению Get Contact к данным, которые сохранены на вашем мобильном устройстве.

Опрометчиво владельцы полагают, что это касается только номеров мобильных телефонов, входящих в книгу контактов. При создании аккаунта приходится вводить свои персональные данные. Приложение мгновенно захватывает всю интересующую его информацию, включая и фотографии, и адрес электронной почты, и аккаунты социальных сетей, и IP-адреса. Кстати, это приложение способно даже записывать телефонные разговоры, поэтому держать в секрете какую-то информацию, активно пользуясь мобильным устройством, не получится. Если вы морально не готовы «выложить на блюдечке» всю информацию о себе какому-то третьему лицу, тогда стоит повременить с инсталляцией уже наделавшего шума приложения Get Contact.

Стоит ли устанавливать приложение

Решение о том, устанавливать или не устанавливать программу Get Contact, безусловно, должен принимать только пользователь мобильного устройства. Важно учесть, что в некоторых странах это хитрое приложение запрещено на государственном уровне, поскольку оно противоречит законам о защите персональных данных. В частности, в Азербайджане, Казахстане, Кыргызстане эта программа категорически запрещена. Поскольку Get Contact представляет явную опасность для персональных данных пользователей, в России и Армении это приложение не блокируется, но пользователей предупреждают о том, что такой программный продукт опасен, рекомендуют отказаться от соблазна пройти регистрацию с последующей инсталляцией на мобильное устройство.

image

Непосредственно сами разработчики приложения заявляют, что их программный продукт Get Contact, а точнее его политика конфиденциальности полностью соответствует требованиям Директивы Евросоюза относительно защиты прав любого физического лица. Большинство пользователей игнорируют предупреждения официальных лиц или же доверяют заявлениям авторов Get Contact, поэтому продолжают скачивать и инсталлировать этот продукт. По некоторым данным уже более пяти миллионов пользователей успели воспользоваться таким программным продуктом, созданным для владельцев мобильных устройств.

Как узнать, как ты записан в Get Contact

По правде говоря, многие пользователи устанавливают Get Contact из праздного любопытства, задавая важный, по их мнению, вопрос, как узнать, как конкретно я записан в телефонной книге своих друзей, коллег по работе, родственников. В Азербайджане был проведён опрос, направленный на получение данных относительно истинной причины установки такого программного продукта. Оказалось, что многие инсталлировали приложение в наполовину зомбированном состоянии по причине неукротимой ревности, преследуя цели узнать, как их супруг или супруга записаны в телефонах других пользователей. Как показали результаты проведённого опроса, такое праздное «любопытство» привело к семейным скандалам, разрушению браков.

В отдельных случаях пользователи этого приложения вступали в активное обсуждение того, как подписаны контакты конкретных людей. Иногда такие обсуждения переступали предел корректности, подвергали высмеиванию физическое лицо, провоцируя возникновение комплексов, отрицательных эмоций. Кстати, оригинальные подписи контактов иногда приоткрывали занавес тайны, берущей начало в далёком прошлом. Конечно, таким лицам было крайне неуютно ощущать себя после того, как информация об их не очень лицеприятном прошлом выставлялась на обозрение широкого круга лиц.

По этой причине, прежде чем изучить, как осуществляется настройка приложения, важно найти информацию и о том, как проводится удаление номера с базы Get Contact. Такая информация не будет лишней, поскольку она позволит в любой момент проделать именно те манипуляции, в которых нуждается конкретный пользователь. 

Как удалить свой номер из Get Contact

Информация о том, как правильно удалить свой номер из Get Contact, будет полезна для всех тех, кто успел соблазниться и установить на своё мобильное устройство такое приложение. Неопытные пользователи предпринимали попытки удаления приложения, но после завершения процесса деинсталляции обнаруживали, что и номер персонального мобильного устройства, и вся телефонная книга контактов всё равно оставались в базе Get Contact. Паниковать, безусловно, и в этом случае не следует, безвыходных ситуаций никогда не бывает. Разобраться, как удалить свои данные из приложения Get Contact, можно, если ознакомиться с рекомендациями опытных пользователей.

Итак, чтобы убрать нежелательное приложение, считывающее персональную информацию, первоначально нужно удалить свой аккаунт из самого приложения. Для этого нужно зайти в приложение, перейти в профиль в Get Contact, найти пункт «О Get Contact».

Однако этих действий будет недостаточно. После удаления аккаунта необходимо посетить официальный сайт приложения, на котором легко будет обнаружить раздел «Unlist». Перейдя в этот раздел, нужно будет обозначить своё желание, введя номер своего телефона. После того как на телефон придёт смс-подтверждение, указанный пароль необходимо будет ввести в специальное поле на сайте.

Только после совершения таких действий начнётся процесс удаления номера мобильного телефона из общей базы данных Get Contact, который может продолжаться в течение 24 часов, хотя в отдельных случаях завершиться процесс удаления может и за более короткое время. При повторной инсталляции приложения номер телефона вновь появится в базе Get Contact.

Следует помнить, если процесс регистрации аккаунта в Get Contact осуществлялся через Facebook, тогда важно посетить свою страничку в социальной сети и запретить доступ приложения к персональным данным. Выставить такой запрет можно в разделе «Приложения», в который можно попасть из основного раздела «Настройки». 

Итак, приложение Get Contact способно удивить, соблазнить, но, прежде чем его устанавливать рекомендуется соотнести уровень пользы с тем риском, который возникает после попадания персональных данных в базу Get Contact.

Глагол Get – один из самых многозначных в английском языке. Рассмотрим его двенадцать значений, или 12 вариантов его употребления. Все они широко используются в речи и помогут вам в изучении английского языка.

1. Английский глагол Get используется в значении получать, доставать • Мy husband got a new job — Мой муж получил новую работу • Did you get my mail yesterday?- Вы получили мой мейл?

2. Покупать что-то • I got this suit from Cardin — Этот костюм я купил у Кардена • Where did you get these delicious cakes? — Где вы купили эти прекрасные пирожные?

3. Становиться (при помощи глагола get мы переводим на английский язык такие предложения, как «темнеет, вечереет, краснеет» и т.п.) • It is getting late and dark, we must return — Уже вечереет и становится темно, мы должны возвращаться • I’m getting cold – Я начинаю замерзать • The baby got hungry after the walk – Ребенок проголодался после прогулки

4. Принести что-то кому-то • Could you get me a glass of water? — Не могли бы вы принести мне стакан воды

5. Закончить, сделать, завершить какую-нибудь работу • Can he get this report by morning? — Он может закончить отчет к утру?

6. Уговорить/заставить кого-то сделать что-то • I’ll get her to accept your offer — Я уговорю ее принять твое предложение

7. Переносить, передвигать; сменить профессию, занятие • The piano should be got to the living-room — Пианино нужно перенести в гостиную • I got to insurance department last year — Я перешел в отдел страхования с прошлом году

8. Приезжать, добираться • It took us two hours to get to the airport — Нам понадобилось два часа, чтобы добраться до аэропорта

9. Зарабатывать • We got USD20 000 last season — Мы заработали 20 000 долларов в прошлом сезоне

10. Вместить, поместить • I cannot get all these things into this drawer — я не могу поместить все вещи в этот ящик

11. Понимать • I don’t quite get this sum — Я не совсем понимаю эту задачу.

12. Поймать такси/добираться каким-либо транспортом • I got there by train — Я добрался туда на поезде • Get a taxi to the railway station — Поймай такси до вокзала

Видеоурок по английскому языку: Значения глагола GET

Помимо основных значений, глагол get может быть также фразовым, подробнее читайте здесь.

Фразовый глагол – это особый тип глагола, который образуется путем прибавления к простому глаголу предлога (in, on и т.д.) или наречия (down, up и т.д.). В результате этого, первоначальное значение простого глагола теряется.

Мы рассмотрим сегодня самый «многоликий» и популярный в английском – глагол to get.

В английском фразовые глаголы дают возможность одному глаголу приобретать буквально десятки значений в зависимости от того, что к нему прибавить. Они могут принимать такие же видовые и временные формы, как и обычные глаголы.

фразовые глаголы

Несмотря на то, что фразовые глаголы в английском языке, как правило, больше используется в разговорной речи, нежели при деловом общении, необходимость его знания от этого не стала меньше. В разговорном английском данные глагольные конструкции приобрели огромную популярность. Являясь неким своеобразием английского языка, они помогут вам добавить «естественности» в речь. Употребляя эти формы, вы сможете избежать некоторой сухости, которая характерна тем, кто учит язык по учебникам. Также мы зачастую учим отдельные слова, которые затем переводим «слово в слово», тем самым делая язык неестественным. Сегодня, изучив некоторые «коренные» конструкции языка, вы станете на шаг ближе к обычной английской речи.

Формы глагола to get в английских предложениях

Я неслучайно назвала глагол to get «многоликим»: дело в том, что огромное число предлогов и наречии вступают в связь с данным глаголом, меняя кардинально свои смысловые характеристики. Однако и он также может проявлять свое многообразие, принимая формы не только фразового, но и простого глагола.

В Английском языке одно слово может иметь много значений, особенно если это глагол. И тем более, если этот глагол GET

Простой глагол to get

Рассмотрим все значения, которые может принимать простая форма глагола to get на примерах предложений.

12 значений простого глагола to get:

Формы фразового глагола get

Еще более «эффектная» многогранность проявляется данным глаголом, когда он принимает различные формы фразового глагола. Фразовый глагол get стал одним из самых популярных глаголов в английском языке. Изучая его значения, не забудьте обратить внимание на предложения, так как лучше всего запоминаются формы целиком, чем слова, взятые по отдельности!

Формы фразового глагола get

Get up

  1. вставать
  2. будить кого-либо
  3. усиливаться (о стихийных бедствиях, о чувствах, о эмоциях)
  4. наряжать, одевать
  • Kate gets up at 9 o’clock. – Кейт встает в 9 утра.
  • Get him up, we are late. – Разбуди его, мы опаздываем.
  • Fire got up and they had to car­ry water faster. – Пожар усиливался и они должны были носить воду быстрее.
  • “Nick, get your­self up this blue shirt”, said his wife. – “Ник, одень эту голубую рубашку», сказала жена.

Get along (with some­body) – ладить (с кем-то)

  • Aman­da gets along with her boss. – Аманда ладит со своим боссом

Get along

  1. продержаться, обходиться (без чего-нибудь)
  2. преуспевать
  3. ладить
  • Ann got along with­out water two days. – Энн продержалась без воды два дня
  • Tom got along with his new arti­cle. – Том справился с своей статьей
  • Nick gets along with his father-in-law. — Ник ладит со своим отчимом

Get around – навещать, приводить в гости

  • Get around your girl-friend. – Приводи в гости свою подругу

Get away – ускользнуть, избежать

  • They get away from FBR. – Они убегают от ФБР

Get down – спуститься

  • I should get down, he is wait­ing for me. – Я должен спуститься, он ждет меня

Get back – вернуть, возвращать

  • We got back your mon­ey. – Мы вернули ваши деньги

Get in

  1. Победить на выборах
  2. Сажать (в почву)
  3. Собирать (налог, урожай)
  4. Вставлять (слова)
  5. Поступить (в колледж, ВУЗ и т.п.)
  • Be sure, you will get in at the elec­tion. – Будь уверен, ты победишь на выборах.
  • I got in the pota­toes. – Я посадил картошку.
  • I will get in the apples and pears. – Я соберу яблоки и груши.
  • I want to get some words in. – Я хочу вставить несколько слов.

Get off

  1. Отправляться, отбывать
  2. Начинать
  3. Чистить
  4. Спастись, избежать наказания
  5. Выходить из транспорта
  • We ought to be get­ting off. – Мы должны отправляться
  • She got off her work suc­cess­ful­ly. – Она начала свою работу успешно
  • I can to get this stain off my dress. – Я могу вывести это пятно с моего платья

(Обратите внимание, на пример, что выше. Есть такие случаи, когда дополнение можно поставить между глаголом и наречием/ предлогом. Такие предложения обладают так называемым «разделимым» глаголом.)

  • Tom got off thanks to you. – Том избежал наказания благодаря тебе
  • Lise will get off at the 3rd sta­tion. – Лиз выйдет на третей остановке

Get on

  1. Садиться (в транспорт)
  2. Приступить к…
  • You’ll get on the bus tomor­row. – Завтра ты сядешь на автобус
  • Drear chil­dren, get on to your test. – Дорогие дети, приступайте к тесту

Get out

  1. уходить, убираться, уезжать
  2. вытаскивать, вынимать
  • “Get out, Mike!”, the girl-friend shout­ed. – «Убирайся, Майк!» — крикнула его подруга
  • «Get her out, please”, asked Kate. – «Вытащи ее, пожалуйста.» — попросила Кейт

Get over

  1. Справляться, преодолевать трудности
  2. Перейти, переехать
  3. Закончить
  • She’ll get over it. – Она справится с этим
  • I think you should get over there. – Я думаю, ты должен переехать туда
  • Mary will get over with her project very soon. – Совсем скоро Мэри закончит свой проект

Get through

  1. Выдержать экзамен
  2. Разобраться с чем-то/кем-то
  • Many stu­dents didn’t get through – Многие студенты не выдержали экзамен
  • He’ll get through with this impo­lite boy! – Он разберется с этим невежливым парнем!

Закрепляющее упражнение на применение глагола to get

Предлагаю для закрепления скачать и выполнить следующее упражнение: в предложения вместо пробелов вставьте необходимое по смыслу слово. Ниже вы найдёте ответы на все предложения, которые помогут выяснить, всё ли верно вы выполнили.

Скачать упражнение

Я слышал все твои песни by s i e n n a Никто не учил Сансу любить Джона Сноу.»»Фанфик по: Игра престолов В В Вид: гет В В Размер: мини Предупреждения: фэнтези, вставкаВ В  Пейринг: Джон-СансаВ В  Персонажи: Джон Сноу, Санса СтаркПроклятие фиолетовой луны by SourApple Она провела в этом мире почти двадцать восемь лет. В мире, где остановилось время, где каждый день похож на следующий, будто они братья-близнецы. В мире, в котором никогда и ничто не меняется. Здесь всё по расписанию, и иных вариантов не существует.»»Фанфик по: Однажды в сказке В В Вид: гет В В Жанр: романтика, ангст В В Размер: мини Предупреждения: фэнтези, альтернативная реальностьВ В  Пейринг: Крюк-ЭммаВ В  Персонажи: Эмма Свон, капитан КрюкОтражённые души by SourApple Зеркала лгут.»»Фанфик по: Однажды в сказке В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Предупреждения: фэнтези, альтернативная реальностьВ В  Пейринг: Крюк-ЭммаВ В  Персонажи: Эмма Свон, капитан КрюкУмница, Гермиона by Bravo angel Бессмысленно злиться на то, что не можешь изменить.»»Фанфик по: Гарри Поттер В В Вид: гет В В Жанр: ангст, драма, дарк В В Размер: мини Предупреждения: альтернативная реальность, OOC, смерть персонажаВ В  Пейринг: Барти-ГермионаВ В  Персонажи: Барти Крауч-мл, Гермиона ГрейнджерЧерез тернии к звездам by Mystery_fire Их многое связывает в прошлом. А что будет в настоящем?..»»Фанфик по: Хор В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Предупреждения: альтернативная реальность, ООСВ В  Пейринг: Себастьян-СантанаВ В  Персонажи: Сантана Лопес, Себастьян СмайтКоролева блэкджека by Mystery_fire»»Фанфик по: Хор В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Предупреждения: альтернативная реальностьВ В  Пейринг: Себастьян-СантанаВ В  Персонажи: Себастьян Смайт, Сантана ЛопесМиссис Клаус by Mystery_fire Они стоят друг друга, что с них взять.»»Фанфик по: Хор В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Предупреждения: альтернативная реальность, ООСВ В  Пейринг: Себастьян-СантанаВ В  Персонажи: Сантана Лопес, Себастьян Смайт, Курт ХаммелЕщё увидимся, дружочек! by Hermione Hawthorne Её имя звучит как-то причудливо и по-шутовски, неизменно напоминая Дэдшоту о цирке, куда он не раз водил свою дочь. Харли отлично вписалась бы в цирковую труппу – гимнастка, совершенная во всём, даже в своём безумии.»»Фанфик по: — В В Вид: гет В В Жанр: hurt/comfort В В Размер: драббл Рейтинг:Отряд самоубийц Пейринг: Дэдшот-ХарлиВ В  Персонажи: Флойд Лоутон (Дэдшот), Харли КвиннСладкая by Dina Sixx Ты смеешься, а взрывы те ежесекундно во мне.»»Фанфик по: — В В Вид: гет В В Жанр: ангст В В Размер: драббл Предупреждения: POV, ERВ В  Рейтинг:Отряд самоубийц Пейринг: Джокер-ХарлиВ В  Персонажи: Джокер, Харли КвиннImpossible by greathecate»»Фанфик по: Однажды в сказке В В Вид: гет В В Жанр: романтика, драма В В Размер: мини Предупреждения: альтернативная реальностьВ В  Пейринг: Крюк-ЭммаВ В  Персонажи: капитан Крюк, Эмма СвонМир на кончиках пальцев by dihotomiya Драко лишается зрения, и мир для него исчезает в непроницаемой тьме. Но всегда можно увидеть свет, даже когда глаза не способны видеть, и Гермиона постарается ему это доказать.»»Фанфик по: Гарри Поттер В В Вид: гет В В Жанр: ангст, романтика, драма, hurt-comfort В В Размер: макси Предупреждения: postseries, магия, AUВ В  Рейтинг:PG-13 (с 13 лет) Пейринг: Драко-Гермиона, Рон-ГермионаВ В  Персонажи: Гермиона Грейнджер, Драко Малфой, Рон Уизли, Гарри Поттер, Астория ГринграссЦена верности by Velvett Вариация на тему «пропущенного» момента между оправданием Валловски (после того, как Джиллиан ушла) и сценой в тюрьме.»»Фанфик по: Обмани меня В В Вид: гет В В Жанр: ангст, драма, психология, hurt-comfort В В Размер: драббл Предупреждения: вставкаВ В  Рейтинг:PG-13 (с 13 лет) Пейринг: Кэл-ДжиллианВ В  Персонажи: Кэл Лайтман, Джиллиан ФостерНа всякий случайВ  by OfPearlsAndShoelaces в переводе lesotho «Непростые разговоры «про это», которые остались за кадром. Пит спит в постели Китнисс во время Тура Победителей. Эффи и Хэймитч должны донести до несчастных влюбленных из Дистрикта Двенадцать кое-что важное». Хорошенькая маленькая штучка. Абсолютнейший канон.»»Фанфик по: Голодные игры В В Вид: гет В В Жанр: романтика, hurt-comfort В В Размер: мини Предупреждения: POVВ В  Рейтинг:PG-13 (с 13 лет) Пейринг: Пит-КитниссВ В  Персонажи: Китнисс Эвердин, Пит Мелларк, Хеймитч Эбернети, Эффи БрякВыход в поле by WildwingSuz в переводе Nat-al-Lee & Kollega Бут и Бреннан обращаются к Малдеру за помощью в деле, таком же пугающем, как и многие из “Секретных материалов”. Но согласится ли он помочь?»»Фанфик по: Кости & Секретные материалы В В Вид: гет В В Жанр: романтика, детектив В В Размер: макси Предупреждения: мат, кроссоверВ В  Рейтинг:R (с 16 лет) Пейринг: Бут-Бреннан, Малдер-СкаллиВ В  Персонажи: Сили Бут, Темперанс Бреннан, Фокс Малдер, Дана Скалли, Джек Ходжинс, Камилла СэроенНе покидай меняВ  by Parisienne»»Фанфик по: Форс-мажоры В В Вид: гет В В Жанр: романтика, ангст В В Размер: мини Рейтинг:R (с 16 лет) Пейринг: Харви-ДоннаВ В  Персонажи: Харви Спектер, Донна ПолсенПоражение by Рамзесочка Что делать, если у тебя в руках козырь, который ты не можешь использовать? Если твое преимущество превращается в слабость, а возможный предмет торга становится слишком ценным?Альтернативное продолжение 10-й серии. При побеге с завода Монро случился взрыв. Чарли засыпало обломками. Ее мать, брат и дядя решили, что девушка погибла, и скрылись. Но люди генерала нашли Чарли живой.»»Фанфик по: Революция В В Вид: гет В В Жанр: ангст В В Размер: мини Предупреждения: AU, ООСВ В  Рейтинг:PG-13 (с 13 лет) Пейринг: Монро-ЧарлиВ В  Персонажи: Генерал Монро, Чарли МэтисонОтвергнутая В  by Galina Verbonol` Она любила и ради него была готова бросить все.»»Фанфик по: Революция В В Вид: гет В В Жанр: ангст В В Размер: мини Предупреждения: AUВ В  Рейтинг:NC-17 (с 17 лет) Пейринг: Монро-РейчелВ В  Персонажи: Рейчел Мэтисон, Генерал Монро, Майлз Мэтисон, Бен МэтисонИ во славе, и в опале by Jina_Klelia Анну не похищал Забалуев. При дворе ее не разоблачали. Владимира приговорили к каторге за убийство Андрея Долгорукого. Истории с подложными княжнами нет вообще, ибо неважно.с»»Фанфик по: Бедная Настя В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Предупреждения: AU, ООСВ В  Рейтинг:G (общий) Пейринг: Владимир-АннаВ В  Персонажи: Владимир Корф, АннаСеребряный огонь by Сфинкс Сайд-стори к фанфику Паутина (часть 8.2). Теперь он был готов умереть. От руки Гарри Поттера. От руки Джеймса. Даже от случайно приземлившегося на него Хагрида. Потому что он узнал, что такое заниматься любовью. »»Фанфик по: Гарри Поттер В В Вид: гет В В Жанр: романтика В В Размер: мини Рейтинг:R (с 16 лет) Пейринг: Скорпиус-ЛилиВ В  Персонажи: Скорпиус Малфлой, Лили Поттер-младшаяЕму было тихо by Чацкая Впервые за очень долгое время ему было тихо. Сиквел к фанфику Платина и шоколад.»»Фанфик по: Гарри Поттер В В Вид: гет В В Жанр: драма, hurt-comfort, ангст, психология В В Размер: мини Предупреждения: матВ В  Рейтинг:NC-17 (с 17 лет) Пейринг: Драко-ГермионаВ В  Персонажи: Драко Малфой, Гермиона Грейнджер««1234567891027»»

image
Значения глагола get легко разложить по полочкам.

Глагол get очень часто используется в английском языке, особенно в разговорной речи. Нередко говорят, что это один из самых многозначных глаголов в английском: он может использоваться в разных значениях, а также входит в состав фразовых глаголов и устойчивых выражений. Благодаря такой многофункциональности, глагол get очень помогает в разговоре, упрощая построение фраз.

Содержание:

Англо-русский словарь Lingvo приводит 37 значений глагола get, 10 000 примеров из текстов и 1437 словосочетаний с этим словом. Вот некоторые из них:

image
На самом деле все не так страшно

Словарь Oxford Dictionaries дает тоже около 30 значений глагола, а также список фразовых глаголов, в состав которых входит get. Как все это запомнить? Задача становится проще, если выражения с get сгруппировать по строению и смыслу. Окажется, что основных значений всего четыре:

  1. Приобретать, получать (get + существительное или местоимение).
  2. Становиться, переходить из состояния А в состояние Б (get + прилагательное).
  3. Подвергаться действию, становиться (get + причастие прошедшего времени).
  4. Перемещаться из одного места в другое (get + указание места).

Отдельно нужно рассматривать устойчивые выражения и фразовые глаголы с get (get + наречие иили предлог).

Пройдите тест на уровень английского:

Глагол get – неправильный, он образует формы Past Simple и Past Participle особым образом: get – got – got. Также он часто используется в длительных формах Present Continuous, Past Continuous и Future Continuous.

Если глагол get используется с прямым дополнением, выраженным существительным или местоимением, его значение – “приобретать”, “получать”, “покупать” и тому подобные.

Он может быть заменен такими словами, как obtain (получать), receive (получать), buy (покупать), purchase (покупать, приобретать), но в разговорной речи все чаще сводится к простенькому get. Это очень удобно!

Get = получать, приобретать, покупать (obtain, buy, purchase)
I got (obtained) my visa last month. Я получил визу в прошлом месяце.
She got (obtained) her driving license in 2011. Она получила водительские права в 2011 году.
They got (obtained) permission to live in France. Они получили разрешение на проживание во Франции.
I got (received) a letter from my friend. Я получил письмо от своего друга.
She got (bought, purchased) a new car. Она купила новую машину.
We got (bought, purchased) a new fridge. Мы купили новый холодильник.

Если get используется с прилагательным или причастием прошедшего времени (третья форма глагола, Past Participle), он значит «становиться», «превращаться», «переходить в состояние», иногда его можно заменить глаголом become (становиться).

В случае с причастием прошедшего времени значение может быть “подвергаться действию”, так как действие направлено на лицо или предмет, о котором идет речь.

В обоих случаях глагол get часто используется во временах Continuous (be getting), если нужно подчеркнуть длительность действия.

Get + прилагательное = становиться, переходить в другое состояние
I am getting (growing, becoming) old. Я старею (становлюсь старым).
It’s getting (becoming) hotter. Теплеет (становится теплее).
I’m getting (becoming) tired of all this nonsense. Я устаю (становлюсь уставшим) от этой чепухи.
It gets (becomes) dark very early in the winter. Зимой темнеет (становится темно) очень рано.
Don’t touch the stove until it gets (becomes) cool. Не трогай плиту пока она не остынет (станет остывшей).
Get + причастие прошедшего времени = подвергаться действию
They are getting married in August Они поженятся в августе
How did you get hired? Как тебя приняли на работу?
Get dressed. Одевайся.

Примечание: конструкция get + прямое дополнение + Past Participle означает выполнение действие одним лицом для другого. Вместо get может использоваться have (чаще он и используется).

I need to get/have my shoes repaired. Мне нужно починить туфли (чтобы кто-то другой их починил для меня, отдать на ремонт).
We should get/have the roof painted. Нам следует покрасить крышу (напр., нанять кого-то, кто ее покрасит).

Когда get используется с указанием места, обычно глагол принимает значение «прибыть», «переместиться», «попасть».

Get + указание места = прибыть, переместиться
How are we getting home tonight? Как мы попадем ночью домой?
We got (arrived) to New York around midnight Мы прибыли в Нью-Йорк около полуночи.
What time will we get (arrive) there? Во сколько мы туда попадем?
Get (go) over here! Иди сюда!

Напомню, фразовыми глаголами называют сочетания глагол + предлогнаречие, которые воспринимаются и используются не как сочетание слов, а как цельная речевая единица.

Особенность фразовых глаголов в том, что их значение не всегда можно угадать. Например, легко догадаться, что get up – это “вставать”, но значение “одеваться, нарядиться” совсем не очевидно. Фразовые глаголы нужно воспринимать и учить не как наборы из двух-трех слов, а как цельные смысловые единицы.

Вот некоторые употребительные фразовые глаголы с get.

image

  • Get up -1) подниматься, вставать, 2) одеваться, нарядиться.

Get up or give up. – Вставай или сдавайся.

I want to get up in a nice dress before we go to the party. – Я хочу нарядиться в красивое платье перед тем, как мы пойдем на вечеринку.

  • Get down – 1) лечь, пригнуться, 2) расстраивать кого-то.

It’s gonna blow! Get down! – Сейчас взорвется! Ложись!

This weather is getting me down. – Эта погода меня расстраивает.

  • Get away – сбегать, избегать, улизнуть.

We got away from the cops. – Мы сбежали от копов.

  • Get away with something – избежать наказания.

Hey, stop! You can’t get away with that! – Эй, стой! Тебе это с рук не сойдет!

He stole my money and thoughthecouldget awaywithit. – Он украл мои деньги и думал, что избежит наказания.

Don’tkillme!Youcan’tget awaywithmurder! – Не убивай меня! Убийство не сойдет тебе с рук!

Примечание: выражение “get awaywithmurder” иногда используется в переносном смысле в значении “сделать что-то плохое безнаказанно”. 

She’s our teacher’s daughter, so she always gets away with murder. – Она дочь нашего учителя, так что ей всегда все сходит с рук.

  • Get over – 1) перебраться через что-то, перелезть, 2) преодолеть проблему, справиться (в т. ч. с болезнью).

Get over the wall and come here. – Перелезь через стену и иди сюда.

She can’t get over her shyness. – Она не может справиться со своей застенчивостью.

The problem can be got over. – Проблема может быть решена.

I thought she would never get over her illness. – Я думал, она никогда не справится с болезнью.

  • Get off – 1) слезать с чего-то, 2) сходить с транспорта, 3) избегать наказания или отделаться легким наказанием.

Please, get off the table. – Пожалуйста, слезьте со столика.

I’m getting off. – Я схожу (выхожу из автобуса, машины, поезда).

You got fined for a robbery? You got off very lightly. – Тебя оштрафовали за ограбление? Да ты отделался очень легко.

  • Get on – садиться в транспорт: поезд, автобус, самолет (НЕ в машину).

She got on the bus at 10 a.m. sharp. – Она села в автобус ровно в десять утра.

  • Get in – 1) входить в помещение или садиться в автомобиль, 2) поступать в учебное заведение.

Get in and fasten the belt. – Садись и пристегни ремень.

Did your daughter get in? Mine did. – Твоя дочь поступила? Моя поступила.

  • Get through – 1) пройти испытание, сдать экзамен, 2) дозвониться по телефону.

I didn’t get through the exam, it was too difficult. – Я не справился с экзаменом, он был слишком трудным.

Did your get through? – Вы дозвонились?

  • Get along with – ладить с кем-то, быть в хороших отношениях.

I can’t get along with my colleagues. – У меня не получается ладить с коллегами.

Are you getting along with your classmates? – У тебя все нормально (ты ладишь) с одноклассниками?

  • Get across – 1) пересечь, перейди на другую сторону, 2) добиться понимания, донести мысль.

It’s impossible to get across the road with all this traffic. – Невозможно перейти дорогу с таким движением.

He’s not very good at gettinghis ideasacross. – У него не очень хорошо получается доносить свои мысли.

  • Get by – выживать, справляться с трудными условиями, “протягивать”.

How does she get by on such a small salary? – Как она живет на такую маленькую зарплату?

It’s hard to pay the bills now but we will get by. – Трудно сейчас платить по счетам, но мы справимся.

Приведу также некоторые устойчивые сочетания и наиболее употребительные выражения с глаголом get.

  • I got I gotta – у меня есть (сокр. от I have got, см. ниже).

I got a few question. – У меня есть несколько вопросов.

  • Get down to the business – перейтиприступить к делу.

Let’s get down to the business. – Давайте перейдем к делу.

  • Get real! – Взгляни правде в глаза!

You are not going to be together. Get real. – Вы не будете вместе. Взгляни правде в глаза.

  • Get your hands off! – Убери свои руки!

Get your hand off her! – Убери от нее свои руки!

  • Get it – понимать.

Did you get what the teacher was explaining in class? – Ты понял, что учитель объяснял в классе?

Yes, I got it. – Да, я понял.

  • Get dinner (lunch, supper etc) – Приготовить еду.

It’s my turn to get breakfast this morning. – Сегодня моя очередь готовить завтрак.

  • Get the bill – оплачивать счет (напр. в ресторане).

Put your wallet away! I’ll get the bill. – Убери свой бумажник, язаплачу.

  • Get rid of something – избавиться от чего-то.

I’m going to get rid of all these old papers. – Я собираюсь избавиться от всех этих старых газет.

  • Get married divorced – жениться, выйти замуж развестись.

When are you getting married? – Когда вы женитесь?

  • Get drunk – напиться.

Did you get drunk again? – Опять напился?

  • Get home – прийти домой.

I got a whole lot of things to tell her, when I get home. – Мне нужно будет много есть сказать, когда я приду домой.

  • Get a job – найти работу.

Why did not you get a job? – Почему ты не нашел работу?

  • Get hired – устроиться на работу (т.е. приняли, взяли на работу).

How did you get hired if you had no experience? – Как ты попал на работу без опыта?

  • Get ready – приготовиться.

Get ready, player one. – Первому игроку приготовиться.

  • Get started – начать, приступить.

Well, let’s get started! – Ну, давайте начнем!

  • Get lost – 1) потеряться, заблудиться, 2) в повелит. наклонении “Проваливай!”

Help! I got lost! – Помогите, я заблудился!

Get lost! – Проваливай!

  • Get used to – привыкнуть (cм. подробнее: “Глагол used to”).

I got used to speaking in public. – Я привык выступать перед людьми.

Стоить отметить, что часто глагол get входит в состав конструкции have got has got (иметь). Эта конструкция имеет тот же смысл, что и have has в значении “иметь что-то, обладать чем-то”.

Собственно, тут слово get не добавляет никакого значения. Главные отличия have got от have следующие:

  1. Have got используется в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях, но только в настоящем времени.
  2. Have got используется в значении “иметь, обладать” и не заменяет have в устойчивых выражениях типа have breakfast, have fun и т. д.
  3. Сокращения ‘v или ‘s возможны только с have got has got:
  • He’s a new car – неправильно (можно: He has a new car).
  • He’s got a new car – правильно.
  • I’ve many friends – неправильно (можно: I have many friends).
  • I’ve got many friends – правильно.

⚡Карточки со словами и выражениями (для распечатки)

image

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Друзья! Меня часто спрашивают, но я не занимаюсь сейчас репетиторством. Если вам нужен репетитор, я рекомендую зайти на этот чудесный сайт.  Здесь вы найдете учителей носителей и не носителей языка👅 для любых целей и на любой карман😄 Я сам прошел там более 100 уроков, рекомендую попробовать и вам!

Оцените статью
Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Илья Коршунов
Наш эксперт
Написано статей
134
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий