Что означает номер Твин в отеле? Чем он отличается от обычного?

Задолго до отпуска, перед каждым туристом встает мучительный выбор – доверить бронирование гостиницы, выбор мест в поезде или самолете, бронирование экскурсий туристическому агентству или сэкономить и сделать все самостоятельно. Теория, что «специалист, который все знает» избавит вас от неприятных воспоминаний и разочарований все реже подтверждается реальными отзывами путешественников. Довольно часто случается, что гостиница, любезно забронированная агентом, находится не на берегу живописного пляжа, а в промышленном районе и вместо комфортабельного номера проводить свой досуг приходится в общей комнатушке с двухэтажными кроватями. Увы, доказать, что вы «получили кота в мешке» вместо обещанного райского отдыха не получится, так как в бумагах вся информация будет подтверждена соответствующими аббревиатурами.

Чтобы не ломать голову и сэкономить порядка 30% от стоимости курортного отдыха достаточно разобраться, что такое категории номеров в гостинице по стандарту, а также с понятием «звездности» отеля.

Классификация отелей

Перед выбором номера и удобств в нем, необходимо уточнить количество звезд, которыми может похвастаться гостиница, так как от этого напрямую будет зависеть обустроенность комнаты и предлагаемые персоналом услуги.

1 и 2 звезды

Такие отели стоит рассматривать только в том случае, если вы являетесь поклонником активного отдыха и планируете проводить в номере минимум времени. Обычно стоимость размещения в таких гостиницах самая низкая, что объясняется довольно скудным сервисом.

Метраж помещения в котором придется проводить свой досуг в этом случае составляет не более 8-10 м² для двухместного размещения. Полотенец на каждого постояльца предусмотрено 2 (маленькое и большое), а их замена производится раз в 4 дня, а то и в неделю. Постельное белье меняют (если вообще меняют за время проживания постояльца) 1 раз в неделю и реже.

При этом придется только мечтать о собственном санузле, так как ванных комнат в отелях этой категории обычно не более 2 на этаж. Обычно все комнаты одинаковые и классификация номеров в отеле с 1-2 звездами не предусматривается, также как и ресторан и автостоянка.

Полезно! Если вы планируете поездку в Европу, то можно найти более-менее сносные гостиницы и с 1 звездой, но если речь о Турции или Египте, то там такая категория даже не предусмотрена, если только это трущобы.

3 звезды

Тем, кто хочет не только погулять по городу, но и получить достойный уровень обслуживания и проживания, не тратя слишком много денег лучше всего выбирать трехзвездочные гостиницы.

В отелях с 3 звездами в каждом номере отдельная ванная комната с туалетом, а полотенца (которых тоже по 2 на каждого постояльца) меняются ежедневно. Помимо этого в комнате предусмотрен шкаф, столик, иногда радио, телевизор и кондиционер, а постельное белье меняют несколько раз в неделю. Метраж помещений составляет порядка 12 м² для одноместного номера.

На территории трехзвездочного отеля вы найдете ресторан, «обменник» и прочие «полезности».

4 звезды

Очевидно, что чем больше у гостиницы звезд, тем комфортабельнее будет отдых и если трехзвездочный отель это «золотая середина», то 4 – это уже более высокий уровень обслуживания. Обычно такие гостиницы представляют собой целые комплексы, в которые входят рестораны, столовые, бани, сауны, теннисные корты, спа, стоянки, игровые комнаты, зоны отдыха только для постояльцев и многое другое (особенно если речь идет о курортных зонах).

В одноместном номере метражом порядка 13 м² для постояльцев есть отдельная ванна, телефон, шкаф, стол, сейф, фен, холодильник и мини-бар. Постельное белье и полотенца меняются каждый день. При необходимости вы можете заказать стирку и глажку вещей.

Полезно! В отелях этого типа в каждом номере есть меню, поэтому завтракать, обедать и ужинать можно не выходя из номера.

5 звезд

В гостиницах этого типа предусмотрено абсолютно то же самое, что и в отелях с 4 звездами, только на более высоком уровне (например, спа-салоны, парикмахерские и рестораны работают круглосуточно). Иногда в номерах установлено несколько санузлов, в каждом из которых есть телефон. Метраж комнат тоже увеличен и составляет не меньше 16 м².

6-7 звезд

Если у вас болят пальцы от пересчета купюр или для этих целей есть персональный сотрудник, то 5 звезд – это практически низкосортный хостел, по сравнению с такой гостиницей.

Тут есть все для того чтобы не просто сорить деньгами, а буквально выгружать их грузовыми фурами. Для сравнения комната в отеле с 3 звездами в Европе обойдется порядка 2 000 – 5 000 рублей за ночь, а самый дорогой номер в отеле в мире (Женева) обойдется «каких-то» 83 200 долларов, что в пересчете на рубли составить ни много ни мало 540 800. За эти деньги вы получите более 10 мраморных ванных комнат, столько же спален, персональную террасу с видом на швейцарские Альпы, повара, дворецкого, помощника и вообще целую гвардию людей, с удовольствием выполняющих любое пожелание.

Но, возвращаясь на землю бренную, продолжим рассматривать более доступные виды проживания, ведь помимо наличия звезд, существуют разные обозначения номеров в отелях.

Классификация номеров по типу размещения

Типов номеров в отелях существует много, и все они обозначаются определенными буквенными сочетаниями. Существует несколько наиболее часто встречающихся аббревиатур, которые подскажут вам о типе размещения:

• SGL (Single Room). «Сингл номер» в отеле – это стандартная комната, предназначенная для одноместного размещения. Также такие номера могут быть категории LUX и DELUX. Многих интересует люк и делюкс номер в отеле – что это такое и чем они отличаются. Все просто: DELUX – это одноместная комната, а LUX – это номер, который состоит из нескольких помещений.
• CHD (Child) – размещение с ребенком в возрасте от 3 до 12 лет (иногда до 15-18 лет).
• INF (Infant) – размещение с ребенком не старше 3 лет.
• SGL + INF – один взрослый + маленький ребенок.
• SGL + CHD – один взрослый + ребенок, старше 3 лет.
• DBL (Double Room) – двухместный номер с одной большой постелью. Также существует обозначение TWN (Twin Room), в этом случае в комнате будет две односпальные кровати.
• DBL + INF – двое взрослых и маленький ребенок.
• DBL + CHD – двое взрослых и ребенок старшего возраста.
• TRPL (Triple Room). Семейный номер в отеле – это комната, предназначенная для трехместного размещения. В этом случае вам могут быть предоставлены 3 отдельные постели или одна большая и односпальная (иногда это две односпальные постели и раскладывающийся диван).
• QDPL/4 PAX (Quadriple/Quarter Room) – номер на четверых.
• EXB (Extra Bed) – дополнительное спальное место (раскладушка с матрацем или раскладная кровать), которое можно заказать для любого типа номера.
• ADL (Adult) – взрослый.
• BO (Bed Only) – только спальное место (без питания, душа и прочего).

Буквенные обозначения могут компоноваться, например, DBL + ADL или DBL + EXB обозначают, что в стандартном двухместном номере будет размещена дополнительная кровать для третьего человека. Разумеется, это обойдется дешевле, чем номер стандарт в отеле (что это такое вы найдете в списке ниже), однако один из постояльцев будет вынужден спать на раскладушке.

Также стоит отметить, что за размещение с детьми придется доплачивать, каждый отель устанавливает собственный прайс для несовершеннолетних и младенцев.

Если речь идет о гостиницах, разделенных на корпусы, то они будут классифицироваться следующим образом:

• STD (Standart) – это стандартный номер, который чаще всего можно найти в гостиницах с самой низкой звездностью. В более шикарных «заведениях» комнаты этого типа могут называться: Bungalow (обычное бунгало, расположенное на воде или на побережье), Cabana (бунгало рядом с бассейном), Chalet (шале в горах), Family (номер на одну семью большой площади).
• SUPER (Superoid) – улучшенный номер, отличающийся увеличенным метражом. «Супероиды» бывают: Suite (номер, в котором есть отдельная спальня и гостиная), Duplex (двухэтажные комнаты), Executive (комната на отдельном этаже), Junior Suite (номер большего метража для больших семей с детьми), King Suite (особое обслуживание и наличие современной бытовой техники).
• VILLA – отдельная комфортабельная вилла, включающая в себя один или несколько номеров.
• APART (Apartment) – большой номер, включающий в себя кухню. Номер студия в отеле – это самый выгодный номер, если вы путешествуете большой компанией или семьей. В этом случае можно значительно сэкономить, если готовить еду самостоятельно.

Также многих интересует, что такое патио в номере отеля. PATIO обозначает, что помимо самого номера, вы сможете выходить на внутренний двор, на котором есть фонтаны и искусственные водоемы. Чаще всего такой тип размещения можно встретить в Латинской Америке и Испании.

Определив тип номера в отеле, расшифровка которого представлена выше, можно уточнить «тонкости» питания и пейзажа.

Классификация номеров по типу питания

Немаловажной составляющей при бронировании отеля является тип питания. Исходя из этого, существуют следующие классификации:

• RO (Room Only)/AO (Accomodation Only)/BO (Bed Only) – обозначает проживание, не включающее питание.
• BB (Bed and Breakfast) –в проживание включен завтрак. При этом существует несколько разновидностей такого питания: CBF (континентальный завтрак, состоящий из безалкогольного напитка и булочки с джемом), EBF (английский завтрак из яичницы с тостами и напитка с булочкой), ABF (американский завтрак, который состоит из напитка, булочки, горячего, салатов и колбасной нарезки).
• HB (Half Board) – проживание включает в себя двухразовое питание (или как его еще часто называют полупансион). Это означает, что вы можете получить либо завтрак и обед, либо обед и ужин.
• FB (Full Board) – постояльцы получают завтрак, обед и ужин в виде шведского стола. Стоит обратить внимание, что напитки в этом случае придется оплачивать отдельно.
• Mini ALL/AI (Mini All Inclusive) – это полный пансион расширенного типа, включающий напитки не только за едой, но и в течение всего дня (обычно это слабоалкогольные напитки местных марок).
• ALL/AI (All Inclusive) – неограниченное питание на протяжении дня (дополнительные полдники, десерты, легкие закуски, барбекю и так далее). Напитки (как безалкогольные, так и «с градусом») в этом случае предоставляются в любом количестве.
• ULTRA ALL/AI (Ultra All Inclusive) – включает тот же перечень, что и ALL, только напитки предоставляются импортного производства. Также тип «ультра» подразумевает дополнительные услуги, недоступные при любом другом виде бронирования.

Помимо хорошей еды и удобств в комнате, для многих туристов очень важным является вид за коном. Поэтому при поиске номера в отелях, расшифровка этого типа бронирования будет немаловажной.

Классификация номеров по виду из комнаты

Если вы хотите любоваться на красивый закат прямо из своего номера, то стоит обратить внимание на следующие обозначения:

• SV/OV (Sea/Ocean View) – из комнаты открывается вид на морскую гладь или океан.
• SSV (Side Sea View) – в этом случае вам будет доступен вид на море сбоку.
• BV (Beach View) – если хотите полюбоваться на пляж.
• GV (Garden View) – чаще всего это противоположная от моря сторона, на которой размещен сад.
• PV (Pool View) – этот подразумевает, что окна будут направлены к морю, но оно не будет видно, только бассейн. Также это обозначение совпадает с видом на парк – PV (Park View), поэтому будьте внимательны.
• RV (River View) – из окна видна река.
• MV (Mountain View) – красивый вид на горы.
• IV (Inside View) – окна выходят на внутреннюю зону гостиницы (атриум).

В заключении

Самостоятельно забронировать себе номер в гостинице не составляет никакого труда, если знать все особенности классификаций комнат. Чтобы не попасть впросак и получить именно то, что вы заказывали, не стесняйтесь задавать вопросы администрации отеля, уточняя информацию, и тогда вам не понадобятся туристические агентства, чтобы путешествовать по миру.

В популярных интернет-магазинах, например, на Алиэкспресс, можно найти красивые и дешевые спальные принадлежности. Но китайские размеры постельного белья чаще всего рассчитаны на американские стандарты кроватей, особенно важно учитывать это при подборе простыни. Узнаем, каковы размеры кроватей и соответствующие им простыни в сантиметрах и дюймах.

Кровати таких размеров доступны в Соединенных Штатах:

• Twin, сдвоенный (чаще рассчитан на детские кровати),
• Single, одинарный (односпальный),
• Double, двойной (примерно похож на полуторку),
• Full, полный,
• Queen, малый королевский,
• King, королевский,
• California King, калифорнийский королевский,
• Western King, западный королевский,
• Eastern King, восточный королевский.

Как в этом разнообразии узнать разницу между всеми размерами кровати на рынке? Даже у продавца, работающего в отделе постельного белья в ближайшем магазине, а особенно у менеджера интернет-площадки, может не быть нужных нам знаний. Итак, в чем именно разница между кроватями разных размеров? Читаем, чтобы подобрать соответствие для российских вариантов.

Некоторые изготовители кроватей рады принять заказ спальные места большего или меньшего размера, чем стандарт, но остерегайтесь индивидуальных мерок. Хотя может показаться привлекательным иметь нестандартную кровать, у в последствии могут возникнуть проблемы с поиском постельного белья.

Размеры Twin, Single, and Extra-Long Twin

Twin является наиболее распространенным выбором для детских комнат или комнат для гостей. Это узкие кровати, которые легко вписываются в самую маленькую спальню. Часто в кроватях располагаются «качели» — выдвижная полка для размещения второго гостя, то есть дополнительное спальное место. Размер Твин также часто бывает в двухъярусных кроватях.

• Габаритные размеры: 39” в ширину x 75″ в длину / 99–100 см на 190,5 см
• Ширина спального места: 39 дюймов, то есть почти 100 сантиметров.
• Плюсы: из-за своих небольших размеров он легко впишется в небольшие помещения. Комплекты постельного этого размера — наименее дорогостоящие и доступны в большом количестве расцветок. Так что легко оформить кровать на одного человека.
• Минусы: стандартный размер бывает коротким для некоторых взрослых.

Twin XL — удлиненная полуторка — на 5 дюймов длиннее стандартного. Они часто используются в общежитиях колледжей для размещения подростков.

• Габаритные размеры: 39” в ширину х 80″ в длину (100 см на 203 см)
• Плюсы: Большая длина хороша для более высоких подростков и взрослых.
• Минусы: постельные комплекты с маркировкой XL трудно найти, они просто не предусмотрены в ассортименте у некоторых производителей.

Double, Full, и Queen-размеры постельного белья

Любой из этих размеров вписывается в обычную комнату, но многие американские пары считают, что полная, или двуспальная кровать (что  по сути одно и то же) слишком узка для чего-то большего, чем просто случайный сон. Малый королевский размер уже обеспечивает побольше места, не занимая слишком много пространства.

Вот основная разница между кроватями Full и Queen:

Двойные кровати на 15 дюймов (38 см) шире, чем Твин, но если два поделить кровать пополам, каждый займет только 27” (чуть меньше 70 см) личного пространства — гораздо меньше, чем в предыдущем пункте! Вообще размер Full соответствует нашему варианту спального места, который выходит с раскладного дивана-книжки. То есть, что-то типа полуторки. Full были наиболее распространены для двуспальных кроватей до 1960-х годов.

• Постельное размера «queen-size» на 6” шире (чуть больше 15 см).
• Габаритные размеры: длина 54” x 75” (137 см на 190 см)
• Ширина спального места на одного: 68 см.
• Плюсы: подходит для небольших комнат. Может быть, подходит для одного спящего, который хочет спать на более просторном месте. Простыни дешевле малого и большого королевского размера.
• Минусы: многие люди считают, что double слишком узкий и короткий для 2 взрослых.

Малый королевский комплект (и, соответственно, матрас) на 21 дюйм ( 53 см) шире и на 5 дюймов (13 см) длиннее кровати Twin. Хотя эта дополнительная ширина и длина имеют большое значение для хорошего сна, у каждого взрослого человека по-прежнему спальное место уже на 9 дюймов, чем если бы каждый спал в одной кровати. Размер Queen прекрасно подходит для гостевых комнат и небольших хозяйских спален, это станет хорошим выбором для пар, которые любят спать в обнимку.

• Габаритные размеры: 60” в ширину х 80″ в длину (153 на 203 см)
• Ширина спального места на одного: 30” (76 см)
• Плюсы: дает двум спящим больше места. Дополнительная длина хорошо подходит для роста большинства взрослых. Простыни и одеяла легко найти по доступной цене.
• Минусы: для каждого человека не так много личного пространства (всего 10 см больше, чем Double), малый королевский матрас может быть слишком узким для для пары. Некоторые постельные комплекты маркированы как «Full/Queen» и не подходят на деле ни для одного из них.

Постельное белье размера King

Тут можно запутаться из-за двух размеров королевских кроватей, у которых в итоге четыре названия.

Standard King	соответствует	Eastern King
California King	соответствует	Western King

Стандартный королевский примерно на 10 сантиметров шире, а калифорнийский вариант — на 10 см длиннее.

Два человека, спящие в кровати «Кинг-сайз», получат столько же личного спального места, как и на кровати для одного. На самом деле, если сложить две простыни XL-twin, они будут примерно того же размера, что и королевский.

Покупая простыни, вы должны быть внимательны, чтобы выбрать правильный размер. Обычные простыни (называются на Западе Flat) будут соответствовать размерам кроватей King Size, но подогнанные простыни отрезаются так, чтобы точно соответствовать одному или другому варианту. Перед тем, как заказывать простыни, обязательно измерьте свою кровать и следите за маркировкой.

• Габаритные размеры: 76” в ширину  х 80″ в длину (198 см на 203 см)
• Ширина спального места на одного: 38” (96,5 см)
• Плюсы: постельное белье подходит для наших широкий кроватей и является самым распространенным вариантом с разнообразием дизайнов.
• Минусы: королевский размер не достаточно длинный для очень высоких людей. Постельное белье самое дорогое из-за расхода ткани. К тому же, широкая кровать требует как минимум 3 стандартных или 2 королевских подушки, что тоже добавляет к стоимости.

Королевский калифорнийский, или «кровать западного короля» на 12 дюймов (более 30 см) шире, чем малый королевский, и на 4 дюйма (10 см) длиннее. Это самая длинная кровать и постельное белье, обычно доступные в магазинах.

• Габаритные размеры: 72” в ширину х 84” в длину (182 на 213 сантиметров)
• Ширина спального места на человека: 36” (91 см)
• Плюсы: калифорнийский размер достаточно просторный для двоих, чтобы было удобно спать, а его дополнительная длина подходит для высоких людей.

Таблица соответствия размеров постельного белья

Американский размер	Подходящий русский размер кровати
Twin (99×190)	односпальная
X-Long Twin (99х203)	односпальная
Full (137×190)	полутороспальная
Queen (153×203)	двуспальная узкая
King (198×203)	двуспальная широкая
California King (182×213)	трехспальная

Что касается подбора простыней и постельного для кроватей размера из США, то они полностью соответствуют стандартным размерам принятых спальных мест.

А вот касательно европейских комплектов:

Простыня для евро-матраса	Соответствующая кровать российского размера
Single (274 в длину, 183 в ширину)	односпальная
Double (274 в длину, 229 в ширину)	полутороспальная
Queen (274 в длину, 297 в ширину)	двуспальная
King (320 в длину, 304 в ширину)	трехспальная

Простыни на резинке соответствуют размеру матраса. Подробнее о российских размерах постельного белья и соответствии их с евро — по ссылке.

Что означает номер Твин в отеле? Чем он отличается от обычного?

• Номер категории TWIN — это стандартный номер с раздельными кроватями. Если категория номера DBL — то это значит, предоставляется стандартный номер, без конкретизации, будет ли там две раздельные кровати, либо одна большая кровать.

  Если категория номера DBL Franch bed — это означает, что в номере одна большая двуспальная кровать.

  Номер SNG означает что будет предоставлен стандартный двухместный номер в пользование одному человеку, без подселения (но с доплатой).

• Номер твин это двухместный номер с раздельными кроватями. Такой номер подойдет для друзей/подруг, для командированных сотрудников, разнополых людей не состоящих в родственной связи. Собственно только кроватью он и отличается от стандартного дабл. При бронировании по умолчанию дабл, если нужен твин нужно сообщить об этом туроператору.

• В номере quot;твинquot; две односпальные кровати, а в обычном двухместном — одна двухспальная. Если номер обозначен при бронировании как quot;даблquot;, то есть двойной, то по прибытии может попасться любой из вариантов.

Общепринятые туристические сокращения для туристических компаний

Типы размещения

SGL – одноместный номер (single room)

DBL – двухместный номер (double room)

DBL/PP – двухместный номер, цена на человека (double room per person)

DUS – размещение одного туриста в номере, предназначенном для двоих ( Double for ( или as) single use)

TRP – трехместный номер (triple room)

TRP/PP – трехместный номер, цена на человека (triple room per person)

TRPL – тоже, что и TRP

QDPL (quadriple) — четырехместный номер, цена на человека (quadriple room per person).

EXB – дополнительная кровать для взрослого (extra bed)

EX.BED – тоже, что и EXB

CHD [возраст] – ребенок, как правило третий в номере (сокращение от Child)

DBL+CHD – двухместный номер с одним ребенком (2 взрослых + 1 ребенок)

DBL+2CHD – двухместный номер с двумя детьми (2 взрослых + 2 детей)

SGL+CHD – одноместный номер с 1 ребенком (1 взрослый + 1 ребенок)

SGL+2CHD – одноместный номер с двумя детьми (1 взрослый + 2 детей)

ROH (run of the house) – размещение на усмотрение отеля. Обычно самая низкая стоимость номера, но по приезду вам могут дать как стандартный (standard) так и делюкс (deluxe) номер. Как правило, это далеко не лучшие номера.

Типы питания

BB – категория питания – завтрак «шведский стол» (buffet breakfast)

CB – категория питания – завтрак «континентальный» (continental breakfast)

AB – категория питания – завтрак «американский» (american breakfast)

HB – категория питания – полупансион: завтрак и ужин (half board)

ABF – категория питания – American breakfast buffet – завтрак, обычно состоящий из разных нарезок (сыр, колбаса)+ горячие блюда вроде омлета и сосисок. Почти тоже, что и «шведский стол».

FB – категория питания – полный пансион: завтрак, обед и ужин (full board)

ALL, Al (all inclusive) – всё включено. Завтрак, обед и ужин (шведский стол). В течение дня предлагаются напитки местного производства (алкогольные и безалкогольные) в неограниченном количестве, дополнительное питание (второй завтрак, полдник, поздний ужин, легкие закуски, барбекю в барах отеля и т.п.).

UAL, UAI – (ultra aIl inclusive, Elegance all inc, VIP all inc, Super all inc, De luxe all inc, VC all inc, Superior all inc, MEGA all inc, Superior all inc VIP Service, Royal Class all inc, Ultra de luxe all inc, Extended all inc, Exellent all inc, Max all inc, Imperial all inc) – ультра всё включено. Завтрак, поздний завтрак, обед, полдник и ужин (шведский стол). Большой выбор сладостей, десертов, всевозможных закусок, а также широкий выбор напитков местного и импортного производства. Большинство отелей, работающих по системе Ultra All Inclusive, предлагают гостям дополнительное бесплатное питание в ресторанах с кухней разных народов мира, питание в течение дня, включая напитки импортного производства (в том числе спиртные).

RO – без питания (room only).

Классификация номеров

STD – (standard) – стандартная комната.

BDR, BDRM – (bedroom) – номер со спальней.

Superior – комната большего размера, чем стандартная.

Studio – студия (однокомнатный номер больше стандартного c кухней).

Family room – семейная комната размером больше стандартной.

Family studio – номер для семьи, состоящий из двух смежных комнат.

Extra bed (или king size) – номер с одной большой двухспальной кроватью.

Suite – номер с гостиной и спальней.

Suite mini – номер улучшенной категории.

Junior suite – двухместный однокомнатный номер большого размера.

De luxe – двухместный однокомнатный номер большого размера с более дорогой обстановкой.

Executive suite, suite senior – номер повышенной комфортности, состоящий из двух и более комнат.

Business – большой номер с оргтехникой (компьютером, факсом), пригодный для работы.

Honeymoon room – номер для молодоженов.

Connected rooms – расположенные рядом номера, имеющие дверь из одного в другой.

Duplex – двухэтажный номер.

Apartment – номера, приближенные к виду современных квартир (двух или более комнатная квартира).

President – самые роскошные номера отеля, состоят из нескольких спален, кабинета, двух или трёх туалетов.

Balcony – номер с балконом.

City view – номер с видом на город.

Beach view – номер с видом на пляж.

Pool view – номер с видом на бассейн.

Garden view – номер с видом на сад или внутренний дворик с деревьями или кустами.

Ocean view – номер с видом на океан.

Land view – номер с видом на окрестности.

Dune view – номер с видом на дюны.

Mountain view – номер с видом с видом на горы.

Park view – номер с видом на парк.

SV (Sea view) – номер с видом на море.

SSV (Side Sea view) – номер с боковым видом на море.

Inside view – вид на внутреннюю часть отеля.

Услуга «Подключение TWIN-карты» предоставляет возможность абоненту использовать 2 SIM-карты с одним абонентским номером. Услуга предоставляется всем абонентам МТС.

SIM-карты, предоставленные в рамках услуги «Подключение TWIN-карты», могут использоваться с абонентским оборудованием:

• одновременно (две SIM-карты одновременно активны в сети МТС).

«Одновременный» режим:

В данном режиме работы SIM-карт две новые SIM-карты предоставляются абоненту по заявлению на предоставление услуги «Подключение TWIN-карты» в салоне МТС.

Если у абонента уже есть действующая SIM-карта, предоставленная ранее, вторая SIM-карта может быть оформлена в дополнение к ней, без замены существующей SIM-карты.

Для «одновременной» работы TWIN-карт абоненту могут предоставляться SIM-карты различных размеров (SIM + SIM, SIM + micro-SIM, micro-SIM + micro-SIM и др.). Типы SIM-карт указываются абонентом в заявлении на предоставление услуги. В случае если абонент желает сменить тип используемой SIM-карты при заказе услуги «Подключение TWIN-карты», данная замена не тарифицируется;

При «одновременной» работе двух SIM-карт абонент может на выбор установить следующие настройки получения входящих вызовов:

• «параллельный дозвон» (вызов поступает одновременно на 2 SIM-карты)
• «последовательный дозвон» (вызов поступает на SIM-карту №1, в случае занятости, отбоя, отсутствия ответа в течение 40 секунд или недоступности абонента вызов поступает на SIM-карту №2). Тип дозвона определяется абонентом и указывается в заявлении на предоставление услуги. Тип дозвона может быть изменён абонентом по обращению в Салон связи МТС или Контактный центр МТС.

При установке «последовательного дозвона» очерёдность дозвона может быть определена и изменена абонентом самостоятельно с помощью следующих команд:

Операция	Действия через USSD-команды
Узнать, какой номер очередности дозвона установлен для данной SIM-карты	На телефоне, в котором установлена данная SIM карта, нужно набрать *609# и нажать клавишу Send/Отправить. В ответ на запрос придет порядковый номер очереди.
Установить для данной SIM-карты номер очередности дозвона 1	На телефоне нужно набрать *610# нажать клавишу Send/Отправить.
Установить для данной SIM-карты номер очередности дозвона	На телефоне нужно набрать *610*N# где N – номер очередности дозвона (1 или 2), и нажать клавишу Send/Отправить.
Установить для другой SIM-карты номер очередности дозвона	На телефоне нужно набрать **610*N*M# где N – номер очередности дозвона (1 или 2) для SIM-карты M M – порядковый номер SIM-карты (1 или 2), и нажать клавишу Send/Отправить.

Прием SMS- и MMS-сообщений возможен только на одну SIM-карту и для «последовательного» и для «параллельного» режима работы SIM-карт.

Порядковый номер SIM-карты, определённой для приёма входящих SMS- и MMS-сообщений, может быть определен и изменен абонентом самостоятельно с помощью следующих команд:

Операция	Действия
Узнать, какая SIM-карта принимает SMS	На телефоне, в котором установлена любая из предоставленных SIM-карт, нужно набрать *#612# и нажать клавишу Send/Отправить. В ответ придет порядковый номер SIM-карты для приема SMS.
Установить, чтобы данная SIM-карта принимала SMS	На телефоне, в котором установлена любая из предоставленных SIM-карт, нужно набрать **612# и нажать клавишу Send/Отправить.
Установить SIM-карту, которая будет принимать SMS	На любом из телефонов, в котором установлена любая из предоставленных SIM-карт, набрать запрос: **612*1# и нажать клавишу Send/Отправить – для переключения на SIM 1;**612*2# и нажать клавишу Send/Отправить – для переключения на SIM 2.

При отправке USSD-запроса, ответные USSD-сообщения приходят на каждую из используемых SIM-карт.

При любом из режимов работы SIM-карт и вариантах дозвона исходящие вызовы могут осуществляться с любой SIM-карты по усмотрению абонента.

• «Персональный ГУДОК» – мелодии услуги «Персональный ГУДОК» проигрываются только при звонке с одной SIM-карты («основная» SIM-карта, которая выдавалась при подключении к сети МТС)
• «ТОНИНГ» – мелодии услуги «ТОНИНГ» не проигрываются при “последовательном дозвоне” на второй SIM-карте, в случае, если телефон с первой SIM-картой находится вне зоны действия сети или выключен.
• «Будь в курсе» – всплывающие сообщения в рамках услуги приходят на одну SIM-карту («основная» SIM-карта, которая выдавалась при подключении к сети МТС)
• SMS-уведомления в рамках сервисов «Есть связь» и «Вам звонили» направляются только на одну SIM-карту (карту для приема SMS-, MMS-сообщений). Если установлен параллельный дозвон, активирован сервис «Вам звонили» и одна из SIM-карт выключена, то на SIM-карту, определенную, как карту для приема SMS-, MMS-сообщений будут поступать SMS-уведомления о пропущенных звонках.

Сколько стоит?

Стоимость услуги «Подключение TWIN-карты» составит 25,00 рублей с учётом НДС.

Технологические USSD-запросы, используемые в рамках управления услугой «Подключение TWIN-карты», не тарифицируются.

Оказание любых услуг связи тарифицируется для каждой из SIM-карт, на которой был сгенерирован соответствующий трафик, в соответствии с тарифным планом абонентского номера, независимо от режима использования SIM-карт (поочередный или одновременный).

Где купить?

Приобрести TWIN-карту можно в Салонах связи МТС.

Услуга «Подключение TWIN-карты» осуществляется при условии наличия денежных средств для списания стоимости подключения услуги с баланса лицевого счёта абонентского номера. В случае необходимости замены любой из SIM-карт абоненту необходимо обратиться в Салон связи МТС и заполнить соответствующее заявление на замену SIM-карты. Замена SIM-карты оплачивается абонентом в соответствии с тарифом на услугу «Замена SIM-карты». В случае неработоспособности SIM-карты по техническим причинам, не связанным с действиями абонента, замена SIM-карты не тарифицируется.

Для отказа от предоставления услуги «Подключение TWIN-карты» абоненту необходимо обратиться в Салон связи МТС.

Заказывая услугу «Подключение TWIN-карты», абонент тем самым подтверждает, что ознакомлен и согласен с настоящими правилами ее оказания.

Ограничения

Подключение или использование TWIN-карты недоступно на тарифных планах «Супер Голос», «Супер Go», «Супер max 50», «Супер 25», «Безлимитище+», «Безлимитище», «Безлимитище 2.0.», а также при наличии подключенной услуги «Корпоративный безлимитный интернет». Если у абонента подключена услуга «Интернет для дома», то подключение TWIN-карты технически возможно, но пользоваться передачей данных он сможет только на одном устройстве.